台灣原住民諸族間，有許多族都有鳥占的習俗，凡事要行鳥占，無論是狩獵、戰爭、出草，或是生命禮俗中的婚喪喜慶，都要行鳥占，亦即在事前要觀看鳥的飛向，且聆聽鳥的啼聲，藉此來斷定吉凶，得吉占則行之，遭凶占則取消或延後。這種能預先得吉凶的鳥，相當靈異，因此各族間普遍不能捕捉，且視為「聖鳥」或「靈鳥」。
邵族凡事亦行鳥占，這種靈鳥即是繡眼畫眉，何以邵族人會以這種鳥來行鳥占呢？邵族有這樣的傳說：相傳邵族有一名勇土，他能勇善戰，時常建立戰功，族人非常尊敬他，但他死後，族人非常懷念他，於是他就變成了一隻黑白相間、且頭部灰色、眼光炯炯有神的鳥。當族人遇到困境時，這隻鳥會前來指引，讓族人遠離惡運，由於牠能預知福禍，所從族人將牠奉為靈鳥。這種鳥何以靈驗而能預知福禍？有一次族人上山狩獵，在途中的右邊樹梢上，這隻鳥就停在樹梢上，吱吱喳喳的叫個不停，似乎在暗示甚麼？族人不以為意，仍然繼續前去狩獵，但這次出獵，不但一無所獲，還遭受到意外的事情發生。又有一次，當族人又出外狩獵時，這隻鳥卻停在左邊的樹梢上，啼著悅耳的鳥聲，這一次出獵，族人獵得許多獵物並且平安歸來，有了這些次的教訓與經驗，族人每有出獵或外出工作時，就會留意鳥的啼聲。並詳細留意啼聲的改變，而斷出了吉占或是凶占。
鳥兒若在右邊，那即是報凶，若是在左邊便是報吉。自此後，族人在狩獵、戰鬥，或是重大事情時，都要先聆聽「靈鳥」的嗚叫聲，和要觀看「靈鳥」飛行的方向，若得吉占，才行之，若得凶占，則放棄或延期。
(節錄自日月潭國家風景區管理處網站)